Milan is one of the top fashion cities in the world but there is much more to see in this trendy, urban metropolis